laws and regulations

Principal stage on setting up the laws and regulations for natural hazards management ( 1996&)

灾害管理法制建设阶段（1996～）。

Other acts in violation of laws and regulations and the relevant provisions.

其它违反法律法规和有关规定的行为.

Strictly implement laws and regulations like environmental assessment and three-simultaneity.

严格执行“环评”、“三同时”等法律规定.

The market environment awaits to improve, and the laws and regulations lag.

市场环境亟待改善和法律法规建设滞后等问题.

So which laws and regulations are good and which are bad?

那么,哪些法规是合理的,哪些是不合理的 呢 ?

But there is still a blank space in our laws and regulations system.

但我国法律、法规、制度却是空白。

Tax laws and regulations executed in China take income tax as the core, the preferential of regions, vocations and re-investment as auxiliary tax structure, especially the flexible in investment term, thereby attracting some large projects from foreign firms.

中国的税收法规以所得税为核心，以地域优惠、行业优惠、再投资优惠为辅助的税收制度，特别是在投资期限上更为灵活，从而赢得了一批外商投资的大型项目。

Grasp the laws and regulations of the Logistics trade.

了解物流行业的法律法规.

The basic purpose in revenue planning is that we can lower the revenue load to realize the maximum, benefit after tax on the basis of obeying the nation's revenue laws and regulations.

税务筹划的根本目的是在遵守国家财税法规的前提下，减轻税负以实现企业税后收益的最大化。

Laws and Regulations of Computer Security.

计算机安全法律法规“, ”

Enquiry points need not be depositories of laws and regulations.

咨询点不必是法律和法规的保存机关.

Assist EHS manager to keep up-to-date site's all applicable laws and regulations.

协助EHS经理 获得和保持最新的法律法规.

Laws and regulations on construction are also based on TGC almost entirely.

目前的建设法律法规很大程度上也是基于施工总承包的工程采购模式。

Compliance with laws and regulations, pollution prevention, continuous improvement, energy conservation.

遵律守法 、 预防污染 、 持续改进 、 节约能源.

The employees must obey the laws and regulations of our country.

雇员必须遵守我国的法律法规.

ECCO wishes to ensure that the conduct of its business as an absolute minimum always complies with all relevant laws and regulations.

ECCO希望确保其经营行为永远符合所有相关法律法规。

With the fast development of construction projects, the bidding and tendering rules, laws and regulations and jobholders are facing impacts and challenge from the bidding and tendering market, and many new situations, problems have emerged.

随着工程建设项目的迅猛发展，我国招投标法律法规、政策及规章、从业人员也受到了来自招投标市场的冲击和挑战，出现了许多新情况、新问题。

Scope: Laws and regulations permit the industrial investmentindustrial investment.

经营范围: 法律,法规允许的实业投资.

Satisfying other conditions as provided by laws and regulations.

法律、法规规定的其他条件.

A Review on the Laws and Regulations of Assessment in American Special Education Legislation.

美国特殊教育立法中有关评估的法律和法规概述.

But there is still a blank space in our laws and regulations system.

但我国法律、法规、制度却是空白。

Laws and regulations pertaining to nuclear transfer ary widely around the world.

全世界各国关于核移植的法律法规相差很大.

Through concrete analysis of this specific case this essay explores the effects of sexual discrimination caused by gender blind spots in laws and regulations, together with a formulation of ideas on the theory of sexual discrimination and the criteria for judgement.

本文通过对这一案例的具体分析，试图探讨法律法规中由性别盲点造成的性别歧视的后果，提出了一种性别歧视理论及检验标准的本土建构思路。

Formulating local legislation and implementing local legislation are a pair of symmetrical conceptual category legislated by state authority people's government in possession of law-making power in order to fill up the gap of laws and regulations or accommodate their specific provisions.

创制性地方立法是与实施性地方立法相对称的概念范畴，是拥有立法权的国家权力机关和人民政府为了填补法律和法规的空白，或者为了变通法律和法规的个别规定而进行的立法。

Acts prohibited by relevant Chinese and overseas laws and regulations.

中国和境外的相关法律及规定禁止的行为.

Non-profit making assets and settlement countermeasure of worker's endowment insurance money problem after studying and stripping, and has carried on simple thinking to the construction related to policy support and laws and regulations that get and perfection question while peeling off assets.

研究了剥离后非经营性资产及职工养老保险金问题的解决对策，且对资产剥离中涉及到的政策支持及法律法规的建设与完善问题进行了简单的思考。

Comply with all laws and regulations in the territory.

遵守代理区域内所有的法律和规定.

Last week, including this anti-drug advice, laws and regulations, as drug treatment section of the Website.

上个星期, 这个包括禁毒咨询 、 法律法规 、 戒毒论等栏目的网站开通.

Where additional budget is required under related laws and regulations.

四依有关法律应补列追加预算者.

This paper analyzes the investment environment of mining industry in The Republic of Kazakhstan. It concludes mineral resources conditions, mining laws and regulations, administration system of mining industry, its taxation and duty systems and infrastructure and etc.

文章以哈萨克斯坦为研究对象，从影响矿业投资环境的主要因素如矿产资源条件、矿业立法和管理制度、矿业税费制度、基础设施等方面对哈萨克斯坦的矿业投资环境进行了分析；